Data Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Our web­site may be used with­out enter­ing per­son­al infor­ma­tion. Dif­fer­ent rules may apply to cer­tain ser­vices on our site, how­ev­er, and are explained sep­a­rate­ly below. We col­lect per­son­al infor­ma­tion from you (e.g. name, address, email address, tele­phone num­ber, etc.) in accor­dance with the pro­vi­sions of Ger­man data pro­tec­tion statutes. Infor­ma­tion is con­sid­ered per­son­al if it can be asso­ci­at­ed exclu­sive­ly to a spe­cif­ic nat­ur­al per­son. The legal frame­work for data pro­tec­tion may be found in the Ger­man Fed­er­al Data Pro­tec­tion Act (BDSG), the Tele­me­dia Act (TMG) and the Euro­pean Gen­er­al Data Pro­tec­tion Reg­u­la­tion. The pro­vi­sions below serve to pro­vide infor­ma­tion as to the man­ner, extent and pur­pose for col­lect­ing, using and pro­cess­ing per­son­al infor­ma­tion by the provider.

Amer­i­can Stud­ies Blog

c/o North Amer­i­can Stud­ies + Insti­tute of Eng­lish Studies
Leuphana Uni­ver­sität Lüneburg
Uni­ver­sität­sallee 1
21335 Lüneb­urg, Germany

Please be aware that data trans­fer via the inter­net is sub­ject to secu­ri­ty risks and, there­fore, com­plete pro­tec­tion against third-par­ty access to trans­ferred data can­not be ensured.

Server Data

For tech­ni­cal rea­sons, data such as the fol­low­ing, which your inter­net brows­er trans­mits to us or to our web space provider (so called serv­er log files), is collected:

- type and ver­sion of the brows­er you use
— oper­at­ing system
— web­sites that linked you to our site (refer­rer URL)
— web­sites that you visit
— date and time of your visit
— your Inter­net Pro­to­col (IP) address.

This anony­mous data is stored sep­a­rate­ly from any per­son­al infor­ma­tion you may have pro­vid­ed, there­by mak­ing it impos­si­ble to con­nect it to any par­tic­u­lar per­son. The data is used for sta­tis­ti­cal pur­pos­es in order to improve our web­site and services.


Our web­site makes use of so-called cook­ies in order to rec­og­nize repeat use of our web­site by the same user/internet con­nec­tion sub­scriber. Cook­ies are small text files that your inter­net brows­er down­loads and stores on your com­put­er. They are used to improve our web­site and ser­vices. In most cas­es these are so-called “ses­sion cook­ies” that are delet­ed once you leave our website.

To an extent, how­ev­er, these cook­ies also pass along infor­ma­tion used to auto­mat­i­cal­ly rec­og­nize you. Recog­ni­tion occurs through an IP address saved to the cook­ies. The infor­ma­tion there­by obtained is used to improve our ser­vices and to expe­dite your access to the website.

You can pre­vent cook­ies from being installed by adjust­ing the set­tings on your brows­er soft­ware accordingly.


Our web­site offers you the oppor­tu­ni­ty to sub­scribe to our newslet­ter. The newslet­ter pro­vides you peri­od­i­cal­ly with infor­ma­tion about new blog posts. To receive our newslet­ter, we require a valid email address. We will review the email address you pro­vide for the pur­pose of deter­min­ing whether you are in fact the own­er of the email address pro­vid­ed or whether the actu­al own­er of said address is autho­rized to receive the newslet­ter. When sub­scrib­ing to our newslet­ter, we will store your IP address as well as the date and time you sub­scribed. This serves to pro­tect us in the event a third par­ty improp­er­ly and with­out your knowl­edge makes use of your email address to sub­scribe to our newslet­ter. We will not col­lect any oth­er data. The data there­by col­lect­ed is used sole­ly for the pur­pose of receiv­ing our newslet­ter. No data is trans­ferred to third par­ties. Nor is any of this infor­ma­tion matched to any infor­ma­tion that oth­er com­po­nents of our web­site may col­lect. You may can­cel your sub­scrip­tion to the newslet­ter at any time. You will find addi­tion­al details in the email con­firm­ing your sub­scrip­tion as well as in each newsletter.

Contacting Us

On our web­site we offer you the oppor­tu­ni­ty to con­tact us by email. In such event, infor­ma­tion pro­vid­ed by the user is stored for the pur­pose of facil­i­tat­ing com­mu­ni­ca­tions with the user. No data is trans­ferred to third par­ties. Nor is any of this infor­ma­tion matched to any infor­ma­tion that may be col­lect­ed by oth­er com­po­nents of our website.

Use of YouTube

On our web­site we use com­po­nents (videos) of YouTube, LLC 901 Cher­ry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a com­pa­ny belong­ing to Google Inc., Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA.

When you dis­play a page that has an embed­ded video, a con­nec­tion will be made to the YouTube serv­er and the con­tent will appear on the web­site via a com­mu­ni­ca­tion to your brows­er. Fur­ther infor­ma­tion about data pro­tec­tion by YouTube is pro­vid­ed by under the fol­low­ing link:

Use of Vimeo components

We use Vimeo com­po­nents on our site.  Vimeo is a ser­vice of Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. When­ev­er you vis­it our web­site, which is equipped with such a com­po­nent, this com­po­nent caus­es the brows­er you are using to down­load a cor­re­spond­ing dis­play of the Vimeo com­po­nent. When you vis­it our site and are at the same time logged into Vimeo, Vimeo rec­og­nizes by means of the infor­ma­tion col­lect­ed by the com­po­nent, which spe­cif­ic page you are vis­it­ing and assigns this infor­ma­tion to your per­son­al account at Vimeo. If, for exam­ple, you click on the “Play” but­ton or make com­ments, this infor­ma­tion will be con­veyed to your per­son­al user account at Vimeo and stored there. In addi­tion, the infor­ma­tion that you have vis­it­ed our site will be passed on to Vimeo. This is done regard­less of whether you click on the component/comment or not.

If you want to pre­vent this trans­mis­sion and stor­age of data by Vimeo about you and your behav­iour on our web­site, you must log out of Vimeo before you vis­it our site. Vimeo’s Pri­va­cy Pol­i­cy pro­vides more detailed infor­ma­tion con­cern­ing this, in par­tic­u­lar regard­ing the col­lec­tion and use of data by Vimeo:

WordPress Plugin AddToAny

This web­site offers the pos­si­bil­i­ty to share con­tent in social ser­vices via the ser­vice AddToAny. Data is col­lect­ed only when these ser­vices are accessed by you. Since you can use these ser­vices only if you have a user account there and you need to log in with your access data, the respon­si­bil­i­ty is no longer with us from this point, because the cre­ation of user accounts, ie the mem­ber­ship of social ser­vices, requires your con­sent of the respec­tive pri­va­cy pol­i­cy. The AddToAny ser­vice does not store any per­son­al data accord­ing to its pri­va­cy pol­i­cy. We also do not receive data from AddToAny or data result­ing from the use of the share but­tons. AddToAny pro­vides an opt-out oppor­tu­ni­ty for a large num­ber of ad net­works. You can do the opt-out direct­ly via this link.


On the basis of the Fed­er­al Data Pro­tec­tion Act, you may con­tact us at no cost if you have ques­tions relat­ing to the col­lec­tion, pro­cess­ing or use of your per­son­al infor­ma­tion, if you wish to request the cor­rec­tion, block­ing or dele­tion of the same, or if you wish to can­cel explic­it­ly grant­ed con­sent. Please note that you have the right to have incor­rect data cor­rect­ed or to have per­son­al data delet­ed, where such claim is not barred by any legal oblig­a­tion to retain this data.

Sam­ple Data Pri­va­cy Pol­i­cy State­ment pro­vid­ed by the Law Offices of Weiß & Partner



Die Nutzung unser­er Seite ist ohne eine Angabe von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en möglich. Für die Nutzung einzel­ner Ser­vices unser­er Seite kön­nen sich hier­für abwe­ichende Regelun­gen ergeben, die in diesem Falle nach­ste­hend geson­dert erläutert wer­den. Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en (z.B. Name, Anschrift, E‑Mail, Tele­fon­num­mer, u.ä.) wer­den von uns nur gemäß den Bes­tim­mungen des deutschen Daten­schutzrechts ver­ar­beit­et. Dat­en sind dann per­so­n­en­be­zo­gen, wenn sie ein­deutig ein­er bes­timmten natür­lichen Per­son zuge­ord­net wer­den kön­nen. Die rechtlichen Grund­la­gen des Daten­schutzes find­en Sie im Bun­des­daten­schutzge­setz (BDSG), dem Teleme­di­enge­setz (TMG) und der Daten­schutz-Grund­verord­nung (EU-DSGVO). Nach­ste­hende Regelun­gen informieren Sie insoweit über die Art, den Umfang und Zweck der Erhe­bung, die Nutzung und die Ver­ar­beitung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en durch den Anbieter

Amer­i­can Stud­ies Blog

c/o North Amer­i­can Stud­ies + Insti­tute of Eng­lish Studies
Leuphana Uni­ver­sität Lüneburg
Uni­ver­sität­sallee 1
21335 Lüneb­urg, Germany

Wir weisen darauf hin, dass die inter­net­basierte Datenüber­tra­gung Sicher­heit­slück­en aufweist, ein lück­en­los­er Schutz vor Zugrif­f­en durch Dritte somit unmöglich ist.


Aus tech­nis­chen Grün­den wer­den u.a. fol­gende Dat­en, die Ihr Inter­net-Brows­er an uns bzw. an unseren Web­space-Provider über­mit­telt, erfasst (soge­nan­nte Serverlogfiles):

- Browser­typ und ‑ver­sion
— ver­wen­detes Betriebssystem
— Web­seite, von der aus Sie uns besuchen (Refer­rer URL)
— Web­seite, die Sie besuchen
— Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs
— Ihre Inter­net Pro­tokoll (IP)-Adresse.

Diese anony­men Dat­en wer­den getren­nt von Ihren eventuell angegebe­nen per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en gespe­ichert und lassen so keine Rückschlüsse auf eine bes­timmte Per­son zu. Sie wer­den zu sta­tis­tis­chen Zweck­en aus­gew­ertet, um unseren Inter­ne­tauftritt und unsere Ange­bote opti­mieren zu können.


Wir ver­wen­den auf unser­er Seite sog. Cook­ies zum Wieder­erken­nen mehrfach­er Nutzung unseres Ange­bots, durch densel­ben Nutzer/Internetanschlussinhaber. Cook­ies sind kleine Text­dateien, die Ihr Inter­net-Brows­er auf Ihrem Rech­n­er ablegt und spe­ichert. Es han­delt sich dabei zumeist um sog. “Ses­sion-Cook­ies”, die nach dem Ende Ihres Besuch­es wieder gelöscht werden.
Teil­weise geben diese Cook­ies jedoch Infor­ma­tio­nen ab, um Sie automa­tisch wieder zu erken­nen. Diese Wieder­erken­nung erfol­gt auf­grund der in den Cook­ies gespe­icherten IP-Adresse. Die so erlangten Infor­ma­tio­nen dienen dazu, unsere Ange­bote zu opti­mieren und Ihnen einen leichteren Zugang auf unsere Seite zu ermöglichen.
Sie kön­nen die Instal­la­tion der Cook­ies durch eine entsprechende Ein­stel­lung Ihres Browsers verhindern.


Wir bieten Ihnen auf unser­er Seite die Möglichkeit, unseren Newslet­ter zu abon­nieren. Mit diesem Newslet­ter informieren wir in regelmäßi­gen Abstän­den über neue Blog-Beiträge. Um unseren Newslet­ter emp­fan­gen zu kön­nen, benöti­gen Sie eine gültige E‑Mailadresse. Die von Ihnen einge­tra­gene E‑Mail-Adresse wer­den wir dahinge­hend über­prüfen, ob Sie tat­säch­lich der Inhab­er der angegebe­nen E‑Mail-Adresse sind bzw. deren Inhab­er den Emp­fang des Newslet­ters autorisiert ist. Mit Ihrer Anmel­dung zu unserem Newslet­ter wer­den wir Ihre IP-Adresse und das Datum sowie die Uhrzeit Ihrer Anmel­dung spe­ich­ern. Dies dient in dem Fall, dass ein Drit­ter Ihre E‑Mail-Adresse miss­braucht und ohne Ihr Wis­sen unseren Newslet­ter abon­niert, als Absicherung unser­er­seits. Weit­ere Dat­en wer­den unser­er­seits nicht erhoben. Die so erhobe­nen Dat­en wer­den auss­chließlich für den Bezug unseres Newslet­ters ver­wen­det. Eine Weit­er­gabe an Dritte erfol­gt nicht. Ein Abgle­ich der so erhobe­nen Dat­en mit Dat­en, die möglicher­weise durch andere Kom­po­nen­ten unser­er Seite erhoben wer­den, erfol­gt eben­falls nicht. Das Abon­nement dieses Newslet­ters kön­nen Sie jed­erzeit kündi­gen. Einzel­heit­en hierzu kön­nen Sie der Bestä­ti­gungs­mail sowie jedem einzel­nen Newslet­ter entnehmen.


Wir bieten Ihnen auf unser­er Seite die Möglichkeit, mit uns per E‑Mail Kon­tak­t­for­mu­lar in Verbindung zu treten. In diesem Fall wer­den die vom Nutzer gemacht­en Angaben zum Zwecke der Bear­beitung sein­er Kon­tak­tauf­nahme gespe­ichert. Eine Weit­er­gabe an Dritte erfol­gt nicht. Ein Abgle­ich der so erhobe­nen Dat­en mit Dat­en, die möglicher­weise durch andere Kom­po­nen­ten unser­er Seite erhoben wer­den, erfol­gt eben­falls nicht.

Einsatz von YouTube

Auf unser­er Web­seite set­zen wir Kom­po­nen­ten (Videos) des Unternehmens YouTube, LLC 901 Cher­ry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, einem Unternehmen der Google Inc., Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA, ein.

Wenn Sie eine Seite aufrufen, die über ein einge­bet­tetes Video ver­fügt, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mit­teilung an Ihren Brows­er auf der Inter­net­seite dargestellt. Weit­ere Infor­ma­tio­nen zum Daten­schutz von YouTube wer­den von Google unter dem fol­gen­den Link bereitgestellt:

Einsatz von Vimeo-Komponenten

Wir set­zen auf unser­er Seite Kom­po­nen­ten des Anbi­eters Vimeo ein.  Vimeo ist ein Ser­vice der Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Bei jedem einzel­nen Abruf unser­er Web­seite, die mit ein­er solchen Kom­po­nente aus­ges­tat­tet ist, ver­an­lasst diese Kom­po­nente, dass der von Ihnen ver­wen­dete Brows­er eine entsprechende Darstel­lung der Kom­po­nente von Vimeo herun­ter­lädt. Wenn Sie unsere Seite aufrufen und während­dessen bei Vimeo ein­gel­og­gt sind, erken­nt Vimeo durch die von der Kom­po­nente gesam­melten Infor­ma­tio­nen, welche konkrete Seite Sie besuchen und ord­net diese Infor­ma­tio­nen Ihrem per­sön­lichen Account bei Vimeo zu. Klick­en Sie z.B. den „Play“-Button an oder geben Sie entsprechende Kom­mentare ab, wer­den diese Infor­ma­tio­nen an Ihr per­sön­lich­es Benutzerkon­to bei Vimeo über­mit­telt und dort gespe­ichert. Darüber hin­aus wird die Infor­ma­tion, dass Sie unsere Seite besucht haben, an Vimeo weit­ergegeben. Dies geschieht unab­hängig davon, ob Sie z.B. die Kom­po­nente anklicken/Kommentare abgeben oder nicht.

Wenn Sie diese Über­mit­tlung und Spe­icherung von Dat­en über Sie und Ihr Ver­hal­ten auf unser­er Web­seite durch Vimeo unterbinden wollen, müssen Sie sich bei Vimeo aus­loggen und zwar bevor Sie unsere Seite besuchen. Die Daten­schutzhin­weise von Vimeo geben hierzu nähere Infor­ma­tio­nen, ins­beson­dere zur Erhe­bung und Nutzung der Dat­en durch Vimeo:

Nutzung des WordPress Plugin AddToAny

Diese Web­site bietet die Möglichkeit über den Dienst AddToAny Inhalte in sozialen Dien­sten zu teilen. Dat­en wer­den nur dann erhoben, wenn diese Dien­ste von Ihnen selb­st aufgerufen wer­den. Da Sie diese Dien­ste nur nutzen kön­nen, wenn Sie dort ein Benutzerkon­to besitzen und sich mit Ihren Zugangs­dat­en ein­loggen müssen, liegt die Ver­ant­wor­tung ab diesem Zeit­punkt nicht mehr bei uns, denn das Erstellen von Benutzerkon­ten, also die Mit­glied­schaft sozialer Dien­ste, erfordert Ihre Ein­willi­gung der jew­eili­gen Daten­schutzbes­tim­mungen. Der AddToAny Dienst spe­ichert laut deren Daten­schutzerk­lärung keine per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en. Wir erhal­ten eben­falls keine Dat­en von AddToAny oder Dat­en, die aus der Nutzung der Share-But­tons entste­hen. AddToAny stellt eine Möglichkeit zum Opt-Out für eine große Zahl von Wer­benet­zw­erken zur Ver­fü­gung. Sie kön­nen das Opt-Out direkt über diesen Link durchführen.


Nutzung von Zählmarken der VG Wort

Cookies und Meldungen zu Zugriffszahlen

Wir set­zen „Ses­sion-Cook­ies“ der VG Wort, München, zur Mes­sung von Zugrif­f­en auf Texte ein, um die Kopier­wahrschein­lichkeit zu erfassen. Ses­sion-Cook­ies sind kleine Infor­ma­tion­sein­heit­en, die ein Anbi­eter im Arbeitsspe­ich­er des Com­put­ers des Besuch­ers spe­ichert. In einem Ses­sion-Cook­ie wird eine zufäl­lig erzeugte ein­deutige Iden­ti­fika­tion­snum­mer abgelegt, eine soge­nan­nte Ses­sion-ID. Außer­dem enthält ein Cook­ie die Angabe über seine Herkun­ft und die Spe­icher­frist. Ses­sion-Cook­ies kön­nen keine anderen Dat­en spe­ich­ern. Diese Mes­sun­gen wer­den von der INFOn­line GmbH nach dem Skalier­baren Zen­tralen Messver­fahren (SZM) durchge­führt. Sie helfen dabei, die Kopier­wahrschein­lichkeit einzel­ner Texte zur Vergü­tung von geset­zlichen Ansprüchen von Autoren und Ver­la­gen zu ermit­teln. Wir erfassen keine per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en über Cook­ies. Viele unser­er Seit­en sind mit JavaScript-Aufrufen verse­hen, über die wir die Zugriffe an die Ver­w­er­tungs­ge­sellschaft Wort (VG Wort) melden. [BITTE ÜBERPRÜFEN, ob dies bei Ihnen der Fall ist!] Wir ermöglichen damit, dass unsere Autoren an den Auss­chüt­tun­gen der VG Wort par­tizip­ieren, die die geset­zliche Vergü­tung für die Nutzun­gen urhe­ber­rechtlich geschützter Werke gem. § 53 UrhG sich­er­stellen. Eine Nutzung unser­er Ange­bote ist auch ohne Cook­ies möglich. Die meis­ten Brows­er sind so eingestellt, dass sie Cook­ies automa­tisch akzep­tieren. Sie kön­nen das Spe­ich­ern von Cook­ies jedoch deak­tivieren oder Ihren Brows­er so ein­stellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald Cook­ies gesendet werden.

Datenschutzerklärung zur Nutzung des Skalierbaren Zentralen Messverfahrens

Webange­bote: Unsere Web­site und unser mobiles Webange­bot nutzen das „Skalier­bare Zen­trale Messver­fahren“ (SZM) der INFOn­line GmbH ( für die Ermit­tlung sta­tis­tis­ch­er Ken­nwerte zur Ermit­tlung der Kopier­wahrschein­lichkeit von Tex­ten. Dabei wer­den anonyme Mess­werte erhoben. Die Zugriff­szahlen­mes­sung ver­wen­det zur Wieder­erken­nung von Com­put­er­sys­te­men alter­na­tiv ein Ses­sion-Cook­ie oder eine Sig­natur, die aus ver­schiede­nen automa­tisch über­tra­ge­nen Infor­ma­tio­nen Ihres Browsers erstellt wird. IP-Adressen wer­den nur in anonymisiert­er Form ver­ar­beit­et. Das Ver­fahren wurde unter der Beach­tung des Daten­schutzes entwick­elt. Einziges Ziel des Ver­fahrens ist es, die Kopier­wahrschein­lichkeit einzel­ner Texte zu ermit­teln. Zu keinem Zeit­punkt wer­den einzelne Nutzer iden­ti­fiziert. Ihre Iden­tität bleibt immer geschützt. Sie erhal­ten über das Sys­tem keine Werbung.


Sie kön­nen sich auf­grund des Bun­des­daten­schutzge­set­zes bei Fra­gen zur Erhe­bung, Ver­ar­beitung oder Nutzung Ihrer per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en und deren Berich­ti­gung, Sper­rung, Löschung oder einem Wider­ruf ein­er erteil­ten Ein­willi­gung unent­geltlich an uns wen­den. Wir weisen darauf hin, dass Ihnen ein Recht auf Berich­ti­gung falsch­er Dat­en oder Löschung per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en zuste­ht, sollte diesem Anspruch keine geset­zliche Auf­be­wahrungspflicht entgegenstehen.

Muster-Daten­schutzerk­lärung der Anwalt­skan­zlei Weiß & Partner