From Spring Fever Ad Nauseam to Columbus Day

By Sabrina Völz

ColumbusI might be preach­ing to the choir here, but every­one knows that teach­ers are pressed for time. And I am sure you are, too. Recent­ly, I came across a use­ful web­site for those who teach Eng­lish at the A1 to B1 lev­els and are look­ing for some down­load­able work­sheets on British and Amer­i­can sea­sons and hol­i­days – some which even go beyond your typ­i­cal Hal­loween or Christ­mas top­ics. If I could erase one top­ic from Eng­lish class­es across Ger­man ele­men­tary schools beyond the first year, it would be the sea­son ‘spring.’ My daugh­ter had the top­ic in some way every year from kinder­garten to the sixth grade and was bored to tears. But I digress. If you are look­ing for a col­lec­tion of work­sheets on diverse hol­i­days and sea­sons, then you might want to try Hueber’s page.

On the above web­site, you’ll find a vari­ety of activ­i­ties deal­ing with top­ics, such as “Dress­ing Up for Car­ni­val” and “St. Valentine’s Day.” I have to admit that I couldn’t resist tak­ing a peek at the work­sheet on “Colum­bus Day,” all the while hold­ing my breath.

Read more »

Refuge: Stories of the Selfhelp Home

By Sabrina Völz

SelfhelpHomeDirec­tor Ethan Bensinger’s Refuge: Sto­ries of the Self­help Home appeared in 2012. The next three years saw this 60-minute doc­u­men­tary on Holo­caust sur­vivors amass­ing one award after anoth­er. In April 2014, it was show­cased on pub­lic tele­vi­sion sta­tions across the Unit­ed States mark­ing Holo­caust Remem­brance Day, and the Deutsche Welle has pro­filed a num­ber of their web­sites deal­ing with Ger­man-Jew­ish émi­grés around the world.
I had the hon­or of view­ing this five-year project of labor and love at a film screen­ing, com­mem­o­rat­ing the 20-year anniver­sary of the part­ner­ship between sis­ter cities Chica­go and Ham­burg in the Hanseat­ic city’s town hall this past Decem­ber. And some­how I have the feel­ing that even after three years the film’s jour­ney is far from over.
SelfhelpHome_2

Read more »

Mother Love

By Nahid Rachlin

Bijan woke to the voice of the muezzin call­ing peo­ple to prayers, fell asleep again, and then woke to his mother’s qui­et voice in the liv­ing room. So often he had heard her in his dreams. But this was real. He was in Tehran, in his mother’s house, with her just a room away. It had tak­en so many years and so much search­ing to track down his moth­er whom he had not seen since he was eight years old.

Read more »

The Window as Mirror

By Michael Lederer

lederer_window-picture
The author reflect­ed in the win­dow of Les Deux Magots café in Paris. — pho­to cred­it: Michael Lederer

Look through a win­dow and we see the world out­side. Change of focus, and we can see our­selves reflect­ed in that same window.

As an Amer­i­can writer liv­ing in Europe, I feel like an astro­naut on Apol­lo 17. While that mis­sion osten­si­bly was to explore the moon, iron­i­cal­ly the great­est ben­e­fit gained may have been the famous “Blue Mar­ble” pho­to­graph look­ing back at Earth. For the first time in the long-short arc of human his­to­ry, we were able to see our­selves in a wider, deep­er con­text. Een­sy-ween­sy we.

Keep your nose touched to the paint and you can’t see what the paint­ing is about. Micro­scope and tele­scope for the big­ger picture.

Enough metaphors.

Read more »

Going Green in the U.S.? Yes!

By Martina Kohl and Joannis Kaliampos

Gen­er­al per­cep­tion has it that Amer­i­cans do not care about the envi­ron­ment. But did you know that accord­ing to the Gallup Poll in March 2014, 80% of Amer­i­cans between the ages of 18 to 34 favor alter­na­tive ener­gy pro­duc­tion over fos­sil fuels? And it might sur­prise you even more to find out that accord­ing to the same poll, over 60% of Amer­i­cans pre­fer pro­pos­als that would reg­u­late or lim­it fos­sil fuel emis­sions, includ­ing those set­ting high­er pol­lu­tion stan­dards for busi­ness and industry.

Between Sep­tem­ber and Decem­ber 2014, about 1,000 stu­dents and teach­ers from all over Ger­many took part in the Going Green Project, a blend­ed-learn­ing project for high school stu­dents. They explored green activ­i­ties in the USA, main­ly on the state lev­el, and were sur­prised to find out how much Amer­i­cans care about the environment.

GoingGreenLogo

Read more »

God at the Bank

By Bobbie Kirkhart

We were the only two wait­ing in the New Accounts sec­tion in the bank. For us gre­gar­i­ous Amer­i­cans, this is a slight­ly awk­ward sit­u­a­tion. In most wait­ing rooms, we would start a con­ver­sa­tion. We start con­ver­sa­tions with total strangers in doc­tors’ wait­ing rooms, in the halls of court hous­es, dur­ing inter­mis­sion at the the­ater, and in any slow-mov­ing line.

Banks present a spe­cial sit­u­a­tion. They are qui­et, but peo­ple are work­ing all around, often in the same room. The stan­dard open­ing ques­tion, “What brings you here?” may be embar­rass­ing. Strange­ly, this doesn’t both­er us in the doc­tors’ office. We’d rather tell a stranger that we have a sex­u­al­ly trans­mit­ted dis­ease than that we need to refi­nance a loan.

Read more »