Various Varieties: How to Teach English Accents

By Friederike Fischer

students-99506_1280I recent­ly noticed that when­ev­er I read a book there is a voice inside my head. It’s my own voice. Me talk­ing – or rather think­ing – in Eng­lish. The curi­ous thing is that the voice uses dif­fer­ent accents depend­ing on the nation­al­i­ty of the author or my mood.

 

I am able to hear and use these dif­fer­ent accents because I know they exist. In school I only learned ‘stan­dard’ Amer­i­can Eng­lish, but the Eng­lish lan­guage is actu­al­ly much more col­or­ful and excit­ing than stan­dard Eng­lish alone. As a future Eng­lish teacher, I think that stu­dents should get the chance to get in con­tact with all the Eng­lish varieties.

Read more »

The Chat(ter) Box Interview with Drew Hayden Taylor

By Maryann Henck

DHTDrew Hay­den Tay­lor is an award-win­ning Cana­di­an Ojib­way author of plays, short sto­ries, nov­els, and crit­i­cal essays. He has lec­tured world­wide on a vari­ety of Native issues and earned the rep­u­ta­tion of a true cul­tur­al medi­a­tor versed in con­fronting cul­tur­al mis­un­der­stand­ings, stereo­types, and prej­u­dices – prefer­ably with humor. Recent­ly, I con­duct­ed a Skype inter­view with him that I’d like to refer to it as the “chat(ter) box inter­view” since it all began with some infor­mal chat­ting and turned into a bona fide inter­view. Curi­ous? Then read on.
Read more »

12 Years a Slave

By Daria Radler

When Salomon Northup (Chi­we­tel Ejio­for) accepts a two-week job offer as a musi­cian from two white men with whom he trav­els from Upstate New York to Wash­ing­ton, D.C., he does not expect that the last evening spent in friend­ly com­pa­ny will mark the turn­ing point of his life. Beat­en, robbed, and scared, he awak­ens in a small cell the next morning—his iden­ti­ty no longer of inter­est or impor­tance. All of the sud­den, he is a sim­ple black man, a ‘nig­ger’ who is giv­en the new name Platt, a slave who appar­ent­ly ran away from his own­er in Geor­gia. He spends twelve years at dif­fer­ent plan­ta­tions in Louisiana, far away from his fam­i­ly and old life, doing hard phys­i­cal labor along­side oth­er slaves while still hold­ing on to his hope and belief of return­ing home one day.

Read more »

Marijuana in America: Election Night at the Pot Shop

By Corey Hutchins

Ear­li­er this week, a state appeals court in Michi­gan ruled that a pros­e­cu­tor’s “per­son­al dia­tribe” in court against that state’s med­ical mar­i­jua­na law spoiled a con­vic­tion in a pot-grow­ing case where the evi­dence had oth­er­wise appeared sol­id. In New York City, the may­or and police com­mis­sion­er recent­ly announced they’ll stop arrest­ing peo­ple for pot pos­ses­sion and instead mere­ly issue tick­ets. In Maine, pro-mar­i­jua­na advo­cates believe their state could become the first in the North­east where weed is legal.

When I read news like that, as a recent Col­orado trans­plant, it’s hard not to let out a smug and self-sat­is­fied yawn. I hear the voice of the first per­son I met behind the counter at a legal mar­i­jua­na shop just out­side Col­orado Springs as he scanned my ID with a con­spir­a­to­r­i­al grin: “Wel­come to the future.”

Read more »

Lonely

By Friederike Fischer

FriederikeI wrote the short sto­ry “Lone­ly” in one of my uni­ver­si­ty sem­i­nars. It was meant to be an assign­ment. Just an assign­ment. But my pro­fes­sor con­vinced me to enter the Dani­il Pashkoff Prize for Cre­ative Writ­ing and sub­mit my sto­ry. So I did. Even though my text didn’t win, I’m always grate­ful for new expe­ri­ences, and for peo­ple believ­ing in me.

“Lone­ly” is a sto­ry about a woman’s despair and obses­sion. She strug­gles with inter­per­son­al rela­tion­ships and tries to keep every­thing around her in per­fect order. When her boyfriend doesn’t appear for din­ner on Valentine’s Day, she starts to ques­tion his feelings…

Lonely

Tick. Tick. Tick. The clock’s steady rhythm fills the air. It is dark. Only now and then, when a car dri­ves by, a flash of light hits the room. Some­one is sit­ting at the kitchen table, frozen. Every­thing seems to be pre­pared for a din­ner, but the meal on both plates is cold and the can­dles already burnt down. In the mid­dle of the table a lone vase is await­ing a bou­quet of ros­es. Wait­ing. Still waiting.

Read more »

Of Conceptual Haunts and Tacit Assumptions:
A Current Take on Multiculturalism

By Isabell May

On Jan­u­ary 9, 2014, Berndt Osten­dorf, Pro­fes­sor Emer­i­tus of North Amer­i­can Cul­tur­al His­to­ry at the Ameri­ka-Insti­tut, Lud­wig-Max­i­m­il­ians-Uni­ver­sität München, gave a talk on “The Rise and Fall of Mul­ti­cul­tur­al The­o­ry and Prac­tice: The Ide­o­log­i­cal Con­tra­dic­tions of Belong­ing” in the Leuphana lec­ture series, “Maple Leaf & Stars and Stripes.”

Osten­dorf is a wide­ly pub­lished researcher on areas as diverse as the cul­tur­al his­to­ry of immi­gra­tion, the pol­i­tics of dif­fer­ence, mul­ti­cul­tur­al­ism, cre­oliza­tion and cir­cum­at­lantic dias­po­ras, Amer­i­can pop­u­lar cul­ture, the cul­ture indus­try, New Orleans, and Amer­i­can music. He is also a board mem­ber of the Rat für Migra­tion, a Ger­man migra­tion pol­i­cy think tank. Read more »