Tag Archives: Leuphana

Personal Recollections: The Fall of the Wall

By Marlena Voigts, Andreas Hübner, Michaela Keck, Christoph Strobel, Roger L. Nichols

Pho­to cred­it: Doris Antony
Marlena Voigts, Hamburg

Nov. 9, 1989: I was lying in bed when I thought I heard the phone ring. The next morn­ing, there was in fact a mes­sage on my answer­ing machine from about 3 a.m. “Hi Mar­lena! You won’t believe where I am. (Pause) I’m in the West, at my Aunt’s house in West Berlin! It’s just unbelievable!”

Read more »

Remembering the Fall of the Wall

By Martina Kohl

In hon­or of the 30thanniver­sary of the fall of the Berlin Wall, the Amer­i­can Stud­ies Blog will remem­ber this spec­tac­u­lar event in his­to­ry through the eyes of peo­ple from around the world dur­ing the next few weeks.

Bran­den­burg Gate Today. Pho­to cred­it: U.S. Embassy

 

When Every­thing Changed

“Your friend Jörg called. There’s some­thing going on at the bor­der.” “What bor­der, the Hun­gar­i­an?” I was tak­ing off my coat think­ing of the pic­tures I’d seen of Hun­gar­i­an bor­der patrols cut­ting the wire fence and let­ting East Ger­mans through only a few months before. “He said you should turn on the TV.” And so I did, and there they were, the cel­e­brat­ing Berlin­ers climb­ing on top of the wall, wel­com­ing stunned East Berlin­ers, joined in deliri­ous joy for the first time in four decades. And here I was, almost 7,000 kilo­me­ters away in Ann Arbor, Michi­gan, where I’d been teach­ing for the last four years.

Read more »

ASB 2019 Contest Winner in the Category “Access America”

By Pune Karimi

 

From left to right: Amer­i­can author Peter Worts­man, Pune Kari­mi, and ASB edi­tor, Dr. Sab­ri­na Völz. Pho­to cred­it: Hen­rike Kattoll

On behalf of the Amer­i­can Stud­ies Blog, we would like to extend our sin­cer­est con­grat­u­la­tions to Pune Kari­mi whose win­ning entry in the 2019 ASB con­test in the cat­e­go­ry “Access Amer­i­ca” can be read below. Although the Amer­i­can Stud­ies Blog does not usu­al­ly print polit­i­cal pieces, we felt that the win­ning blog voic­es a point of view large­ly absent from Amer­i­can pol­i­tics and media, and, there­fore, deserves to be heard. We hope it gives you some food for thought.

 

Pres­i­den­tial Elec­tions 2020 – Still No Coun­try for Indige­nous People

 

“Repub­li­can Ele­phant & Demo­c­ra­t­ic Don­key – Icons” by DonkeyHotey

While Repub­li­cans have made it abun­dant­ly clear that they have lit­tle desire to improve the lives of peo­ple of col­or or mar­gin­al­ized groups, Democ­rats have often prid­ed them­selves on fight­ing for the dis­ad­van­taged. Still – hard­ly ever have the rights of Indige­nous peo­ple been a top­ic dur­ing the U.S. pres­i­den­tial elec­tions, and it seems unlike­ly that this is going to change any time soon. At least that’s what it looked like dur­ing the first Demo­c­ra­t­ic debates.

Read more »

Maple Leaf & Stars and Stripes 

By Maria Moss and Sabrina Völz

We’re in our ninth year of Maple Leaf & Stars and Stripes– if this lec­ture series were a child, it would be in third grade by now.

We’re espe­cial­ly proud to announce this year’s bilin­gual (German/English) kick­off talk by Peter Worts­man, New York author and trans­la­tor of Aus­tri­an-Jew­ish descent. Inter­est­ing­ly, he’s the recip­i­ent of the Geert­je Potash-Suhr Pros­apreis. Cit­i­zens of Lüneb­urg will rec­og­nize this pres­ti­gious award, named after for­mer Lüneb­urg res­i­dent Geert­je Suhr.

On Octo­ber 24, we will also be announc­ing the win­ner of the Amer­i­can Stud­ies Blog con­test in the Access Amer­i­ca cat­e­go­ry. The writer of the win­ning blog, which will be post­ed on Octo­ber 30, will be present.

Please join us for an excit­ing evening in build­ing 12, room 013, from 18:15 to 19:45 at Leuphana Uni­ver­si­ty Lüneb­urg, Uni­ver­sität­sallee 1. Click here for the cam­pus map.

All lec­tures are open to the pub­lic – and feel free to bring a friend!

Oct. 24

Peter Worts­man (writer and trans­la­tor, New York), “Read­ing from Stimme und Atem. Out of Breath, Out of Mind

Nov. 14

Michael Louis Moser (TU Dres­den), “The Evo­lu­tion of Polit­i­cal Moments on Net­work TV: Late Night from Steve Allen to Stephen Colbert”

Nov. 21

Andreas Hüb­n­er (Leuphana), “’Their mot­to is not lib­er­ty, but slav­ery’: Con­fed­er­ate Mon­u­ments, White Suprema­cy, and the Lega­cy of Jim Crow”

Dec. 12

Hel­ga Bories-Sawala (Uni­ver­sität Bre­men), “Indi­ens, Sauvages, Amérin­di­ens, Pre­mières Nations: Das Bild der Indi­ge­nen in den Geschichts­büch­ern Québecs”

Jan. 9

Silke Hack­e­nesch (Uni­ver­sität zu Köln), “Tran­sra­cial Adop­tions in Post­war America”

Jan. 23

Mieke Rosch­er (Uni­ver­sität Kas­sel), “Cur­rent Objec­tives of His­tor­i­cal Human-Ani­mal Stud­ies: Inter­species Soci­eties after the Ani­mal Turn”

In a World Created by an Indigenous God: A Native Writer’s Take on Karl May’s Winnetou

By Maryann Henck

Pho­to Cred­it: Robert Fantinatto

It goes with­out say­ing that the Ger­mans’ unri­valled fas­ci­na­tion with the Native peo­ple of North Amer­i­ca is not exact­ly a well-kept secret. Case in point: the annu­al Karl May Fes­ti­vals in Bad Sege­berg and Elspe. But I’ve always won­dered whether this fas­ci­na­tion might be mutu­al. Spoil­er alert: It is.

In 2017, Anish­nawbe writer Drew Hay­den Tay­lor set out in search of Win­netou. What he found ranged from the amus­ing to the unset­tling. In oth­er words, the per­fect mate­r­i­al for his doc­u­men­tary film, Search­ing for Win­netou, where the fine line between appro­pri­a­tion and appre­ci­a­tion becomes a bit blurred. Curi­ous about the mak­ing of? Then click on our exclu­sive inter­view with the writer. Read more »

Literature Circles Rock!

By Sabrina Völz and Jennifer Kühl

Image cred­it: Tim Geers

As we all know, more and more adults are read­ing less and less in their free time. That’s not a judg­ment, just a fact. Bud­ding book­worms might even be con­sid­ered an endan­gered species, so a few years ago, I start­ed look­ing for a dif­fer­ent approach to teach­ing lit­er­a­ture to stu­dents of all majors and back­grounds. While look­ing for inspi­ra­tion, I came across the lit­er­a­ture cir­cle, an approach that might just engage even the most skep­ti­cal uni­ver­si­ty stu­dent who’d rather be writ­ing code for an app or start­ing his or her own busi­ness. While it has become an inte­gral part of the Eng­lish class­room from ele­men­tary school upwards in the Unit­ed States, this stu­dent-cen­tered activ­i­ty is rel­a­tive­ly unknown in Ger­many. At least it was to me. Dur­ing my research, I found out that lit­er­a­ture cir­cles come in all shapes and sizes and can be struc­tured in many dif­fer­ent ways, so there’s no one “right” way of doing it. That very fact appealed to me and led me to explore unchar­tered territory.

In a nut­shell, a lit­er­a­ture cir­cle is made up of a small group of indi­vid­u­als who read the same text. Togeth­er they explore the text’s con­tent and style while reflect­ing, ask­ing ques­tions, and shar­ing feel­ings, just as any lit­er­a­ture cir­cle would do. Sounds sim­ple, right? It is and that’s exact­ly the point. When I first start­ed adapt­ing the lit­er­a­ture cir­cle to fit my university’s cur­ricu­lum, I didn’t real­ize how this method would rev­o­lu­tion­ize my class­room – at least for a day.

Read more »