Teaching Tools

Tips, Tricks, and Tools of the Trade

Writing Life: From Theory to Practice

By Ines van Rahden and Sabrina Völz

Storytelling is as old as human civilization itself and fulfills a human need. In societies, in which education is becoming more commodified, students do not only want to be relegated to the position of consumers and regurgitate memorized facts. They have often told me that they want some control over their studies and the chance to produce meaningful, creative work. In one of my project-oriented seminar on life writing, students – including Ines van Rahden – got the chance to do just that. You can listen to her story, “24 Hours behind Bars,” at the end of this blog.

Read more »

How to Haiku Part Two

By Maria Moss

“Gray wolf running” by Eric Kilby

A long journey ends
when farmers grab their rifles
wolves in Germany


Remember the Haiku rules from last week? If not, check here.

As opposed to last week’s blog on traditional Haikus, this blog will focus on the non-traditional variant. While these Haikus still feature a natural scene or a part of nature (e.g. landscapes, animals, oceans), the focus is no longer on the depiction of a quiet, solemn image of nature but on the disruption or even destruction of a once balanced and harmonious environment. Non-traditional Haikus always call attention to environmental damage due to man’s interference in the natural order of things.

Read more »

Welche language habla twój voisin?

By Friederike Fischer

When I walk through my hometown, what do I hear? Traffic noises, the sounds of nature, animals humming, barking, and chirping. And of course, I hear us. Us humans chattering, laughing, and arguing. It is languages I hear. Lately, there are also languages I have never heard before. Sometimes, I turn around in search of their source and try to understand what is being said. I fail most of the time, but every now and then I recognize a word because of its resemblance to a word I already know.

Read more »

What German Students Taught an American Author

By Tom Leveen

If it were up to me, American high school and college students would spend a mandatory year living abroad before a degree of any kind is conferred. This trip would be fully funded by the United States government. It’s difficult to quantify how exposure to a different culture can change one’s perspective for the better.

As a sophomore (tenth grade), I had the privilege of spending a week in London with several other students, during which we hit all the usual tourist spots and attended several musicals. It was a good trip, but honestly, I was too young to fully appreciate the new surroundings and the history of a city so much older than any in the States.

The next time I traveled overseas, I was 41 and brought my wife of nine years. I had become a published author with companies like Random House, and my German-translation publisher, Hanser, flew us to Germany for a ten-day book tour in cooperation with the embassy.

There are many things to recount – amazing German hospitality, breathtakingly intelligent students, gorgeous scenery… from the moment we first arrived in Göttingen, we were entranced.

Then came our trip to the Dachau memorial.

Read more »

Linking Teacher Training and New Media: The Teaching America Project Revisited

By Anne Grob and Crister S. Garrett

A year and a half has passed since the Teaching America project at Leipzig University’s American Studies Department has entered the practical phase, and a lot has happened since. Let us fill you in on some of the great new developments.

The Teaching America project introduces and strengthens the use of new media both in the university setting and in high school classrooms, thus increasing the amount of U.S.-related topics and resources in English high school instruction in Saxony and beyond. This project minimizes the gap between theoretical university instruction and school reality by providing student teachers with the opportunity to gain teaching experience long before students enter their practical student teaching phase.

The core of the project is an interactive online portal that was created in close consultation with teachers. The portal contains a wide variety of freely available online resources for teachers on American society, politics, culture, history, and literature. And the best part is: It’s open to all interested teachers and teacher trainees.

Read more »